Cyphers Magazine

Tag: Translated

Elegy To The White Sea

Elegy To The White Sea

By Anzhelina Polonskaya My countries and landssend your nights out for profit.O, White Sea nets,I am your fish.It’s over. Let all whom I lovedbe forgiven.I’ve lost the wordsor they’ve been burnt.Maybe the fishermen willrelease me into that cursed sea,looking into my eyes –With my fins, I’ll shield the boatfrom the white waves,and swim instinctivelyto the […]

A Springtime Day

A Springtime Day

By Vladimir Gandelsman A springtime day – May holidays, I guess –long fallen into my well of winter memories,like many others – into marine binoculars;a typical Leningrad day. Some Navy captaindrops by, a little buzzed, in full dress uniform –one of Mom’s coworkers, if I had to guess,and gives her a big book, and signs […]

Scroll to Top